Here is a handy replacement for the default audio metronome sounds.
To use these, download and save to a directory on your computer. In Nuendo / Cubase go to “Transport -> Metronome Setup” and then ensure “Audio Click” and “Sounds” is activated. From there click on the “Hi” and “Lo” boxes and locate the 2 downloaded sound files.